Configuración de la cuenta

En la parte inferior del menú lateral, haz clic en tu nombre o avatar para abrir tu perfil personal.

En la pestaña Datos personales:

• Nombre completo — el nombre que verán los otros miembros del equipo.
• Foto de perfil — haz clic sobre el avatar para subir una imagen en formato PNG o JPG (máximo 5 MB).

Tu correo electrónico se muestra en modo de solo lectura. Para cambiarlo, contacta con soporte.

Haz clic en Guardar cambios para aplicarlos.

Ve a la pestaña Seguridad. Escribe la contraseña nueva (mínimo 8 caracteres), confírmala en el segundo campo y haz clic en Cambiar contraseña.

La próxima vez que inicies sesión deberás usar la contraseña nueva.

En la pestaña Etiquetas puedes seleccionar los grupos a los que estás asignado. Estas etiquetas se usan como filtros automáticos en secciones como el informe diario —por ejemplo, para ver únicamente los alumnos de tu grupo.

Si no hay etiquetas disponibles en el centro, esta pestaña no aparece.

En el menú lateral, haz clic en Mi cuenta. Verás seis pestañas: Datos del centro, Plan, Dominio, Idiomas, Textos legales y Zona avanzada.

En la pestaña Datos del centro puedes modificar:

• Nombre del centro — aparece en el portal de familias y en los documentos.
• Logo — sube una imagen PNG o JPG (máximo 5 MB). El logo aparece en el portal público y en los correos.
• Color principal — define el color corporativo del portal.
• Idioma por defecto — el idioma en que se mostrará el portal a las familias (catalán, castellano o inglés).
• Datos de contacto — dirección, teléfono y correo de contacto del centro.

Haz clic en Guardar cambios para aplicarlos.

En la pestaña Plan encontrarás información sobre la suscripción actual: plan activo, precio mensual y uso (alumnos y almacenamiento). Desde aquí puedes gestionar la suscripción o acceder a las facturas recientes.

En la pestaña Dominio puedes conectar el portal de familias a tu propio dominio, por ejemplo portal.escola-foo.cat. Consulta la guía Dominio propio para el proceso completo.

En la pestaña Idiomas puedes elegir con qué idiomas trabaja el centro, además de catalán, castellano e inglés —por ejemplo francés, árabe, chino, rumano, portugués o ucraniano. El idioma principal (el que usas para redactar el contenido original y desde el que traduce la IA) no se puede desactivar. Si activas un idioma con escritura de derecha a izquierda, como el árabe, verás un aviso. Haz clic en Guardar idiomas para aplicar los cambios.

Los idiomas que actives aquí aparecen como bloques de traducción adicionales en los editores de noticias, eventos, notificaciones, autorizaciones, menú del portal y fichas de personal.

En la pestaña Textos legales introduce los datos de la entidad (razón social, CIF, dirección legal, correos de contacto y DPO) y genera o edita la política de privacidad y las condiciones de uso. Cuando el texto esté listo, haz clic en Aprobar y publicar para hacerlo accesible desde el portal.

La pestaña Zona avanzada contiene dos acciones:

• Exportar todos los datos — genera un único Excel con todos los datos activos del centro: alumnos, salud, familias y tutores, contactos de emergencia, personal, grupos, ausencias y autorizaciones. Pensada para la exportación final al finalizar el contrato o antes de dar de baja el centro. El documento contiene datos personales de menores y datos de salud; custodiarlo y usarlo conforme al RGPD es responsabilidad del centro. No incluye ficheros adjuntos ni fotografías.
• Desactivar centro — suspende el acceso de todas las familias y educadores. No se puede deshacer fácilmente desde el panel.

Ambas acciones piden confirmación explícita antes de ejecutarse.